Retain the broadcaster alongside the programme title
The awards account names Boco Boco under TVGE Malabo and Buenos Días Guinea under Asonga Malabo. If one of those titles appears on an older recording, preserve the broadcaster and location in the search. A programme’s title alone can be too broad, especially for a common morning-show name. The source concerns work recognized for 2017; it does not establish that the programme has the same presenter, format or weekly slot now. Keep the year visible when using those credits to identify an archive item.
Separate radio credits from television credits
The same account identifies Panorama Nacional as a Radio Nacional Malabo programme and Entre Sábanas within Asonga’s radio material. Those are different media from the television winners. If someone remembers a voice or interview but no picture, search the radio title rather than assuming the video is missing. If you need a televised performance, verify the video credits and duration. A shared organization or presenter does not prove that a radio item has an equivalent television recording available online.
Treat the international-service description as historical
An older government announcement describes the international RTVGE selection as including main programme selections and continuing news summaries. That helps explain why an international archive may differ from a domestic programme list. Its old website reference and worldwide-access language are historical claims, not a fresh playback test. Use the document to identify the service and its described editorial selection at that time. Do not repeat an old stream address or a quality claim as if it were verified current access from Canada.
Build an archive request from concrete clues
Record the programme title, broadcaster, Malabo or Bata reference if shown, approximate year, presenter or guest, and whether the object is audio or video. Keep Spanish titles in their original spelling while adding a plain-language note for your own use. The title does not establish subtitles or another audio version. For a future appointment, obtain a current dated listing and use Africa/Malabo with your Canadian city. An old award or international-service announcement supports identification, not current rights, package inclusion or the availability of every episode.
Related questions
Does a 2017 award prove a show is airing now?
No. It is evidence for a dated programme identity and credit.
Is Panorama Nacional identified as television in this source?
The cited awards account places it under Radio Nacional Malabo.
Sources and scope
Scope notes distinguish published documentation, supplied information and editorial methods. They do not report a hands-on service test.
- Government programme awards account — 2017 programme, broadcaster, location and radio/TV credits
- Government historical international-TV announcement — Historical description of an international selection, not current stream verification
