Keep the medium when the name contains2
The official programme filters separately identify ORTM2 and La Chaîne 2 radio. Preserve television or radio in a favourite and any programme request. A shared number is not evidence of the same recording or schedule.
For a discussion, retain the exact programme family, guest and date. A radio programme with artwork can be complete audio. If you need filmed material, find the actual television object rather than diagnosing every static image as a video fault.
Preserve the exact Kibaruand JT edition
The official site lists Don Kibaru, Kibaru and timed JT families separately, and its ORTM2 page publishes dated Kibaru entries. Keep the service, title and local date. Do not turn a familiar word into a universal multi-audio label or assume that all news editions contain identical material.
Compare title, description and duration when a relative asks for the complete bulletin. A short report from the same day is a different object. A live label can remain in a past publication title; inspect the item’s actual date rather than assuming it is live now.
Choose the named cultural or discussion programme
ORTM’sprogramme catalogue identifies formats including Tempo, Actu Hebdo Débat and other named productions. Keep the actual title and episode when searching cultural material. A music report and a complete performance programme should not be silently substituted for one another.
Use the original spelling and any publisher-supplied language description. A French catalogue interface does not prove French audio on every item or guarantee captions in another language. Test the particular recording needed by the household.
Use the dated local schedule and access result
For a live appointment, verify the current programme listing and use Africa/Bamako with the actual date and Canadian city. A corporate recurring slot should not be treated as a guarantee for every special-event day. Keep the Malian edition date for replays.
The primary sources verify programme and service structure, not Canadian playback, an exhaustive archive or third-party IPTV rights. Save the actual dated object and preserve any restriction message separately from a technical failure or a different working ORT Mitem.
Related questions
Are ORTM2 and Radio Chaîne 2 the same medium?
No. ORTM’sown filters distinguish television and radio.
Does the word live in an old item title prove it is live now?
No. Inspect the publication’s actual date and current player status.
Sources and scope
Scope notes distinguish published documentation, supplied information and editorial methods. They do not report a hands-on service test.
- Office de Radioet Télévisiondu Mali — official site — Official TV/radio filters, named programmes and separate JT/Don Kibaru/Kibarueditions.
- ORTM2 — official page — Official dated ORTM2 Kibarupublications and bulletin-family labels.
