Use the exact programme label inside the category
The official category pages show separately titled items identified with labels including Kachin, Kayah, Kayan, Danu and Pa-O. Preserve the specific source title and date rather than shortening all of them to a generic ethnic-news favourite. Similar community names should not be silently merged.
A programme about a community, a programme in a language and a general national report are different publication tasks. Inspect the actual item and description to establish what is offered. Do not infer its soundtrack solely from a broad category heading.
Keep the publisher’s term attributed
National Races News is MRTV’s own navigation wording. Retain that attribution when explaining how to find an item; it should not become this website’s unqualified taxonomy or a guarantee of inclusive coverage. The useful viewing identifier is the precise programme and edition.
If an old title or transliteration is supplied by a relative, compare it with the official item rather than inventing a one-to-one alias. Save the original Burmese-script title where possible and use an explanatory household note separately.
Distinguish a cultural item from a complete news edition
The indexed category contains individually titled cultural and health-related items as well as the broad news label. A short thematic segment is not automatically a complete bulletin. Compare title, description and duration before describing the object as full programme coverage.
An English navigation version can still display original-script programme titles. That is not evidence of English audio or captions. Test the recording for the language and accessible text actually needed; a browser translation of the page does not supply a translated soundtrack.
Keep the dated item and the access boundary
For an appointment, use Asia/Yangon with the real programme date and the Canadian city. Preserve the minute component of a dated conversion rather than rounding a time difference into whole hours. For archives, retain the original edition date.
The primary evidence establishes publisher category wording and dated programme labels. Direct live-player retrieval and Canadian playback were not verified. Read the intended item’s conditions and preserve the actual access message. A public index is not evidence of redistribution rights or inclusion in a commercial IPTV package.
Related questions
Is National Races News this website’s classification of all communities?
No. It is the publisher’s category wording, used here only to identify its navigation.
Does an English category page prove an English soundtrack?
No. Verify the actual programme’s audio and captions separately.
Sources and scope
Scope notes distinguish published documentation, supplied information and editorial methods. They do not report a hands-on service test.
- MRTV — publisher category page — Official category wording and separately labelled cultural items; original-script titles on English navigation.
- MRTV — original-script category — Official separately dated Danu/Pa-O/other programme labels; no universal track or playback claim.
